About Tarjama
Tarjama is a Technology company based in Dubai (United Arab Emirates) founded in 2008. Language translation, localization, and digital communication solutions are provided. Tarjama has raised $20 million across 3 funding rounds from investors including Amethis, Anova Investment and Global Ventures. Tarjama has completed 1 acquisition, including Screens International. Its website tarjama.com draws about 70 thousand monthly visits. Tarjama offers products and services including CleverSo, T-Portal, and AMT. Its focus areas include Business Services, AI Services and Horizontal.
Company details
Tarjama was founded in 2008 and is headquartered in Dubai, United Arab Emirates. Operations focus on the language services sector, where translation, localization, and digital communication solutions are delivered. Additional services such as content creation, copywriting, and social media management are offered to clients. Technology is employed to streamline workflows and improve accuracy in these processes. Tailored language services are provided to meet specific client requirements across various industries.
- Headquarters Dubai, United Arab Emirates
- SectorsTechnology
- Website category Reference Materials · Dictionaries and Encyclopedias
- Email••••••••
- Phone•••• ••••
- Website tarjama.com
- Social LinkedIn X
- Total Equity Funding$20M (USD)
in 3 rounds
- Latest Funding Round$15M (USD), Series A
May 2025
- InvestorsAmethis
& 7 more
- Investments & Acquisitions
Products & Services of Tarjama
Tarjama offers a comprehensive portfolio of products and services, including CleverSo, T-Portal, and AMT.
Platform for AI-enhanced language solutions
Tool for translation management systems
Service for accurate multilingual translations
Funding Insights of Tarjama
Tarjama has successfully raised a total of $20M across 3 strategic funding rounds. The most recent funding activity was a Series A round of $15 million completed in May 2025. This substantial capital infusion reflects strong investor confidence in the company's business model, growth potential, and market opportunities. The funding enables strategic expansion, product development, market penetration, and operational scaling to drive long-term value creation and competitive advantage.
- Total Funding $20M
- Total Rounds 3
- Last Round Series A — $15M
- First Round $5M
(Mar 2019)
- Investors Count 8
All 3 funding rounds of Tarjama with amounts and investors; the two latest post-money valuations are shown, the rest are part of the premium plan.
| Date | Amount | Transaction Name | Valuation | Lead Investors | Investors |
|---|---|---|---|---|---|
| May 2025 | $15M | Series A | – | Global Ventures | |
| Nov 2021 | Series A | – | – | ||
| Mar 2019 | $5M | Series A | – | Anova Investment | – |
8 investors in total: 8 institutional.
Investors in Tarjama
Tarjama has secured backing from 8 investors, including venture fund investors. Prominent investors backing the company include Amethis, Anova Investment and Global Ventures.
| Investor | Description | Founded Year | Domain | Location |
|---|---|---|---|---|
| amethis.com | ||||
| anova-investment.com | ||||
Investments are directed toward growth-stage tech firms in emerging markets. | global.vc | Dubai, United Arab Emirates | ||
Tech & Offline focused VC firm investing in seed & growth stage startups in the US & UAE | wamdacapital.com | Dubai, United Arab Emirates | ||
Early-stage technology startups are supported through venture capital investments. | taventures.vc | Frankfurt Am Main, Germany | ||
Venture capital firm for startups, corporates and the youth | phazeventures.com | Muscat, Oman | ||
Venture capital firm investing in Southeast Asian startups | goldengate.vc | Singapore, Singapore | ||
Endeavor is focused on supporting high-impact entrepreneurs globally. | endeavor.org | New York, United States |
Investor details for Tarjama
The complete investor list, round-by-round participation and investor portfolios require an active premium plan.
- Complete investor list
- Round participation
- Investor portfolios
- Co-investor network
Verified entity values are shown only after access is granted.
Investments & Acquisitions by Tarjama
Tarjama has strategically engaged in corporate development activities, having acquired 1 company. Notable acquisitions include Screens International.
| Company Name | Description | Domain | Location | Founded | Acquired | Amount |
|---|---|---|---|---|---|---|
TV programs are distributed globally by Screens International across platforms. | screens.tv | Lebanon, United States | 1991 | Nov 2022 | •••• |
Complete acquisition details for Tarjama
Acquired stakes, deal sources and the complete acquisition history require an active premium plan.
- Acquired stakes
- Deal sources
- Complete history
- Exports
Verified entity values are shown only after access is granted.
Timeline of Tarjama
4 dated milestones of Tarjama across 17 years, from founding to its latest funding, stage changes and deals.
- Founded Tarjama is founded.
- Funding First funding round of $5.0M.
- Acquisition Acquires Screens International.
- Funding Latest funding round, Series A, of $15.0M.
Web traffic of Tarjama
The website of Tarjama (tarjama.com) receives about 69.8K visits a month and ranks #533,661 among all websites worldwide, #3,109 in Dictionaries and Encyclopedias.
- Monthly visits69.8K
▼ 1.3% vs previous month
- Unique visitors27.4K
per month
- Global rank#533,661
among all websites
- Category rank#3,109
Reference Materials · Dictionaries and Encyclopedias
- Bounce rate38%
- Pages per visit1.8
- Average visit48 sec
- DevicesDesktop 34% · Mobile 66%
Websites whose visitors overlap most with Tarjama. Affinity shows how closely the audiences match.
| Website | Domain | Audience affinity | Monthly visits | Global rank | Profile |
|---|---|---|---|---|---|
ahmadwadan.com | ahmadwadan.com | 100% | – | ||
tongantranslator.com | tongantranslator.com | 98% | #8,645,036 | – | |
tarjem.com | tarjem.com | 98% | – | ||
| systransoft.com | 93% | 323.6K | #162,990 | View details | |
| imtranslator.net | 93% | #23,525 | View details | ||
| •••••••••• | ••••••.com | ••% | •.•M | #••••• | – |
All 6 similar websites and full traffic analytics for Tarjama
The complete similar-websites list, audience overlap and engagement analytics require an active premium plan.
- 6 similar websites
- Audience overlap
- Engagement analytics
- Traffic by brand
Verified entity values are shown only after access is granted.
Unlock complete access to The Company Check
Get unrestricted viewing across everything we track — from companies and brands to investors, funding rounds, acquisitions, financials, and more.
- Unlimited viewing on all profiles Companies, investors, financials, funding, acquisitions & directors
- Full access to every database India & global coverage, advanced filters and rich profile details
- Always-on access from your team account Single premium plan for everything you see on the portal
Related news about Tarjama
Complete news archive for Tarjama
Full article history, source details, and older brand coverage require an active premium plan.
- Full article archive
- Source and publication date
- Older coverage
- Brand-specific news history
Verified entity values are shown only after access is granted.
Frequently Asked Questions about Tarjama
Tarjama was founded in 2008 and raised its 1st funding round 11 years after it was founded.
Tarjama is headquartered in Dubai, United Arab Emirates. It is registered at Dubai, Dubai, United Arab Emirates.
Tarjama is a funded company, having raised a total of $20M across 3 funding rounds to date. The company's 1st funding round was a Series A of $5M, raised on Mar 2019.
Tarjama was founded in 2008 and is headquartered in Dubai, United Arab Emirates. Operations focus on the language services sector, where translation, localization, and digital communication solutions are delivered. Additional services such as content creation, copywriting, and social media management are offered to clients. Technology is employed to streamline workflows and improve accuracy in these processes. Tailored language services are provided to meet specific client requirements across various industries.
Tarjama offers CleverSo, T-Portal, and AMT.
Tarjama has made 1 acquisition, including Screens International.
Tarjama has 8 investors. Key investors include Amethis, Anova Investment, Global Ventures, Wamda Capital, and TA Ventures.